torstai 16. lokakuuta 2008

Raportti Pietarin Beginning festivaalilta


Blogimme kertoi 1.10. kahden TAMK:in viestinnän koulutusohjelman elokuvan kutsusta Beginning-festivaalille Pietariin. Nyt on vuorossa Räpylät elokuvan ohjaajan, Jussi Aution, matkaraportti:

"Kuusihenkinen porukka TTVO:laisia oli syys- lokakuun taitteessa ikimuistoisella festivaalimatkalla Pietarissa. Räpylät lyhytelokuvan ohjaaja Jussi Autio, tuottajat Emilia Kiviniemi ja Anita Hyppönen sekä Pakoon lyhytelokuvan ohjaaja Helena Yli-Kyyny, kuvaaja Ossi Käki ja leikkaaja Arttu Salmi edustivat TTVO:ta Pietarissa 25.9.-1.10.2008 järjestetyllä Beginning opiskelijalyhytelokuvafestivaalilla. Molemmat elokuvat kilpailivat festivaalin 5-minuutin fiktion sarjassa. Vaikka voittoa ei kummallekaan elokuvalle tullut oli viikko kaikin puolin ikimuistoinen. Ei niin mukavina asioina mieleen jäi elokuvien dubbaaminen venäjäksi ja kilpailuelokuvien heikko taso. Dubbauksen takia elokuvien seuraaminen oli välillä todella vaikeaa, vaikkakin ulkomaalaisilla vierailla oli mahdollisuus kuunnella englanninkielistä dubbausta korvanapin kautta. Ikävä asia oli myös se, että reilun sadan kilpailuelokuvan taso oli varsin heikko. Hyviä ja loistaviakin elokuvia oli mukana, mutta harmittavan niukasti. Ryhmämme majoittui festivaalijärjestäjien kustantamana hostellissa, jonka taso jakoi ryhmämme mielipiteet. Hostellin henkilökunta, kuten lähes kaikki paikalliset olivat varsin kielitaidottomia. Esimerkiksi oman huoneen avaimen saaminen hostellissa vaati usein viittomista tai lapulle kirjoittamista. Ravintoloissa ruoan ja juoman tilaaminen johti niin ikään välillä kummallisiin tilanteisiin. Elokuvien katselemisen ohella ehdimme tutustua jonkin verran itse miljoonakaupunkiinkin. Haahuilimme monissa hienoissa ja/tai mielenkiintoisissa paikoissa kuten Talvipalatsissa ja rautatiesiltatyömaan alla. Yöelämä kokemuksemme jäivät lähinnä pieniin yökerhoihin ja baareihin. Isommat bilepaikat jäivät tällä kertaa näkemättä, mutta pienemmissäkin paikoissa oli hyvä meno viikollakin. Jokatapauksessa reissu oli aivan mahtava, paikalliset olivat ystävällisiä ja kaupungissa todella paljon nähtävää ja koettavaa. Voimme suositella!"

Aikaisempi juttu Beginning festivaalista
Beginning festivaali

0 comments: